《新标日》中级上第16课：結婚披露宴​（会话）

本文为JLPT日语能力考专用教材《新版标准日本语》中级上册第16课的会话結婚披露宴课文部分。单词、语法及课文部分请见文末链接。《新版中日交流标准日本语》由人民教育出版社、光村图书出版株式会编著，人民教育出版社出版，请支持正版书籍，本文仅作学习参考使用，如有侵权请联系删除。

【会话】

結婚披露宴

王：拓也さん、町子さん、ご結婚おめでとうございます。ただ今、ご紹介かいいいただきました、JC企画上海支社の王風と申します。新郎の拓也さんとは、日本酒を中国で販売する仕事を、現在いっしょにしております。私は、2年前に入社しましたが、拓也さんはそれまで上海支社にお勤めでした。拓也さんと町子さんは、上海支社の同僚として上海で出会い、上海で親しくなったとお聞きしました。中国には「白头偕老」という言葉があります。これは「ともに白髪になるまでいっしょにいる」という意味の言葉です。お2人とも、きっとこの言葉どおりの幸(しあわ)せな夫婦になられるでしょう。。拓也さん、町子さん、どうかおお幸せに!(掌声不断)

(婚宴结束了.山田和町子来到王风跟前)

山田：王さん。スピーチ、どうもありがとうございました。

王：なんだか緊張して、うまく話せなくて、すみませんでした。

町子：いいえ、とても感激しました。スピーチを聞きながら、上海にいたころを思い出しました。李さんも、お元気ですか。

王：はい。すばらしい披露宴だったと李さんに伝えておきます。山田さん、お幸せに。今回の取材では本当にを世話になりました。

山田：「金星」プロジェクトを絶対に成功させましょう。王さんの活躍を祈っています。

王：(向山田伸出手)はい、頑張ります。どうぞお元気で。

山田：じゃあ、またお会いしましょう。

《新标日》中级上第16课汇总：結婚披露宴、変わる結婚式