中国甲公司与法国乙公司签订了向中国进口服装的合同，价格条件CIF。货到目的港时，甲公司发现有两箱货物因包装不当途中受损，因此拒收，该货物在目的港码头又被雨淋受损。依1980年《联合国国际货物销售合同公约》及相关规则，下列哪一选项是正确的？
[考点]《联合国国际货物销售合同公约》；国际贸易术语
[解析] A项考查《联合国国际货物销售合同公约》适用的任意性。《国际货物销售合同公约》第六条规定，“双方当事人可以不适用本公约，或在第十二条的条件下，减损本公约的任何规定或改变其效力。”可见，《公约》的适用具有任意性，且可以部分适用，当事人也可以通过约定（如贸易术语）改变《公约》的部分规定。所以，如果当事人在合同中选择了贸易术语，不能认为就排除了公约的适用，因为贸易术语主要是解决买卖双方在交货方面的责任、费用及风险划分等问题，而没有涉及违约及违约救济等方面的问题，贸易术语和公约在内容上是相互补充的，贸易术语没有解决的问题仍然要适用《公约》的规定。
B项考查CIF贸易术语。CIF，全称Cost InsurAnCe AnD Freight，意为“成本加运费加保险费（指定目的港）”，指在装运港船上交货。卖方须支付将货物运至指定目的港所需的运费，并办理运输中的保险，卖方仅需投保最低险别。货物的风险在卖方在装运港完成交货时，由卖方转移给买方。因此，本题中，在CIF条件下应由卖方法国乙公司办理投保，但风险自在装运港完成交货时就转移到买方，运输途中的风险由买方甲公司承担。故B项错误。
C项考查买方收取货物的义务。《公约》第六十条规定，“买方收取货物的义务如下：（A）采取一切理应采取的行动，以期卖方能交付货物；（B）接收货物。”《公约》第六十九条规定，“如果买方不在适当时间内接收货物，则从货物交给他处置但他不收取货物从而违反合同时起，风险移转到买方承担。”据此，买方有义务接收货物，即使货物与合同不符，买方可以不“接受”货物，但也应“接收”货物，而不得拒收。如果买方拒收，风险也转移到买方承担。本题中，买方甲公司拒收货物，货物在目的港码头雨淋造成的损失应由甲公司承担。C项错误。
D项考查卖方妥善包装的义务。《公约》第三十五条规定，卖方交付的货物必须按照合同所规定的方式装箱或包装。如合同未作规定，货物按照同类货物通用的方式装箱或包装，如果没有此种通用方式，则按照足以保全和保护货物的方式装箱或包装。因此，因包装不当造成的货物损失应由卖方承担，D项正确。
[答案] D
