Ⅲ. The Copyright Act of 1976 is the governing federal copyright law in the United States. Pursuant to section 102,copyright protection subsists upon satisfaction of three conditions: first, a work must be an “original work of authorship”; second, the work must be “fixed in any tangible medium of expression”; and third, the work must come within the subject matter of copyright. Sports telecasts are original works of authorship. To be original, a work must be independently created (as opposed to copied from other works) and possess at least “some minimal degree of creativity”. It is obvious that live sports telecasts are independent creations, rather than reproductions of earlier works. The creativity element is just as easily satisfied. Courts long have recognized that photographing and filming involves creative endeavors. In the context of filming sports, the decisions “concerning camera angles, types of shots, the use of instant replays and split screens, and shot selection similarly supply the creativity required for the copyright ability of the telecasts”. Sports telecasts are fixed in a tangible medium of expression. Additionally, it is of no consequence that these live sports telecasts are fixed simultaneous with its transmission. Section 101 expressly provides that “a work consisting of sounds, images, or both, that are being transmitted, is ‘fixed’…if a fixation of the work is being made simultaneously with its transmission”. Since the telecasts of the games are videotaped at the same time that they are disseminated, the telecasts are fixed in tangible form.
Sports telecasts are within the subject matter of copyright as an “audiovisual work”. The Copyright Act notes several types of subject matter that is copyrightable, of which “audiovisual works” is one of the categories. To be satisfied as an audiovisual work, the work in question must consist of a series of related images shown by the use of machines or devices with accompanying sounds. From this definition, there is no doubt that sports telecasts are within the subject matter of copyright. Since it is clearly established that sports telecasts, even those transmitted on a live basis, are copyrighted works, the next issue is ownership of the copyright.
This issue was first addressed in Pittsburgh Athletic Co. v. KQV Broadcasting Co., albeit a decision under the old copyright regime. In a suit for an injunction against KQV Broadcasting for interfering with General Mills’ exclusive contract to broadcast Pirates games over the radio, the court ruled that the baseball team had a property right to control the news of games by broadcasting.
1.Sports telecasts are original works of authorship because ___.
2.Sports telecasts are fixed in tangible form NOT because ___.
3.Which of the following is NOT correct according to the paragraphs?
4.The most suitable title for these paragraphs is ___.
问题1选项
A.they possess at least “some minimal degree of creativity”
B.they are reproductions of earlier works
C.the creativity element is easily satisfied
D.the decision of filming sports concerns many elements
问题2选项
A.telecasts of the games are videotaped at the same time that they are disseminated
B.It is of no consequence that live sports telecasts are fixed simultaneous with its transmission
C.Courts have recognized that photographing and filming involves creative endeavors
D.Section 101 of the Copyright Act expressly provides so
问题3选项
A.The Copyright Act of 1976 is the governing federal copyright law in the US.
B.One of the three conditions for copyright protection is fixation.
C.Telecasts of the games are videotaped at the same time that they are disseminated.
D.Sports telecasts, if transmitted on a live basis, are not copyrighted works.
问题4选项
A.Cases Involving Sports Telecasts Protection
B.Copyright ability of Sports Telecasts
C.Conditions for Copyright Protection
D.Sports Telecasts are not Copyrightable
1.推理判断题。根据题干定位到第一段Sports telecasts are original works of authorship. To be original, a work must be independently created (as opposed to copied from other works) and possess at least “some minimal degree of creativity”. It is obvious that live sports telecasts are independent creations, rather than reproductions of earlier works.(体育电视节目是原创作品。原创作品必须是独立创作的(而不是从其他作品中复制),并且至少拥有“最低程度的创造力”。很明显,体育直播节目是独立的创作,而不是对早期作品的复制)可知选A选项“他们至少拥有‘最低程度的创造力’”,同时可知B选项“他们是早期作品的复制品”错误;第一段The creativity element is just as easily satisfied.(创造性元素同样很容易得到满足)可知C选项“创意元素很容易得到满足”有在原文提及,但并不是体育电视节目是原创作品的原因,不符合题意;D选项“拍摄体育运动的决定涉及到很多因素”不符合原文。因此A选项正确。
2.事实细节题。根据题干定位到第一段Additionally, it is of no consequence that these live sports telecasts are fixed simultaneous with its transmission. Section 101 expressly provides that “a work consisting of sounds, images, or both, that are being transmitted, is ‘fixed’…if a fixation of the work is being made simultaneously with its transmission”. Since the telecasts of the games are videotaped at the same time that they are disseminated, the telecasts are fixed in tangible form.(此外,这些直播的体育节目与它的传输同步是固定的,这是无关紧要的。第101节明确规定,“被传送的由声音、图像或两者组成的作品,是‘固定的’……如果对该作品的固定与它的传送同时进行”。由于比赛的转播是在传播的同时录下的,所以转播以有形的形式固定下来)可知A选项“奥运会的转播是在传播的同时录制的”,B选项“体育实况转播与转播同时固定是没有关系的”以及D选项“版权法第101节明确规定”均是体育节目是固定的有形形式的原因;C选项“法院已经承认摄影和拍摄涉及创造性的努力”在第一段有提及Courts long have recognized that photographing and filming involves creative endeavors.(法院早就认识到摄影和拍摄涉及创造性的努力),但并不是体育节目是固定的有形形式的原因。因此C选项符合题意。
3.事实细节题。根据题干定位到原文第二段最后一句Since it is clearly established that sports telecasts, even those transmitted on a live basis, are copyrighted works, the next issue is ownership of the copyright.(既然体育节目,即使是现场转播的节目,都是受版权保护的,那么下一个问题就是版权的归属问题)可知D选项“体育节目,如果是现场转播,则不属于版权作品”和原文相悖;第一段第一句The Copyright Act of 1976 is the governing federal copyright law in the United States.(1976年的版权法是美国适用的联邦版权法)可知A选项“1976年的版权法是美国适用的联邦版权法”原文有提及;第一段second, the work must be “fixed in any tangible medium of expression”(第二,作品必须“固定在任何有形的表达媒介中”)可知B选项“版权保护的三个条件之一是固定”原文有提及;第一段最后一句Since the telecasts of the games are videotaped at the same time that they are disseminated, the telecasts are fixed in tangible form.(由于比赛的转播是在传播的同时录下的,所以转播以有形的形式固定下来)可知C选项“比赛的转播是在传播的同时录下来的”原文有提及。因此D选项符合题意。
4.推理判断题。本文围绕着体育节目以及版权能力展开,选B选项“体育节目版权能力”;A选项“涉及体育节目保护的案件”以及C选项“版权保护条件”都是文章片面内容,不足以概括整篇文章,排除;根据原文Since it is clearly established that sports telecasts, even those transmitted on a live basis, are copyrighted works, the next issue is ownership of the copyright.(既然体育节目,即使是现场转播的节目,都是受版权保护的,那么下一个问题就是版权的归属问题)可知D选项“体育节目不受版权保护”明显错误,排除。因此B选项正确。