Ⅵ. International environmental law seems to have reached an impasse. This is hardly surprising: the complexity of environmental problems, even when considered apart from underlying social, political, and economic factors, is staggering. Scientific understandings of environmental degradation and its causes evolve rapidly. The underlying causes of such degradation are very often activities that bring significant social and economic benefits, with the result that political authorities have no wish to prohibit or strictly regulate them; incentive structures may often constitute a more promising avenue. The complexity of questions about human impacts on the environment and how to decrease or mitigate them calls for a high degree of specialization, while at the same time requiring coordinated action on a number of fronts. In light of these challenges, international environmental law has followed a trajectory that seems inevitable: from general rules whose vagueness often impeded their usefulness to highly specialized, technical regimes focused on narrowly-defined phenomena and interacting with each other in a rather hesitant and clumsy fashion, and more recently to the acceleration of transnational, including non-state, regime building. It becomes increasingly difficult to discern the particular contribution that law can make to environmental protection as it takes on the role of handmaiden to science, economics, politics, ethics, and other social systems.
In his discussions of the managerial mindset and the demoralization of law, Koskenniemi frequently makes reference to environmental law, notably to the carving out of implementation and compliance procedures from the general law of state responsibility, to the increased resort to soft law, and to the heavy reliance on equitable balancing. A brief sketch of the architecture of international environmental law reveals vague, general principles at one end; highly detailed and technical rules and standards articulated at the level of specialized regimes at the other end; and a series of potentially useful but underspecified — and, unfortunately, largely uninfluential — procedural rules between the two. Furthermore, a large number of general principles and regime-specific standards take the form of soft law. Attempts to flesh out a series of general rights and obligations for states (and potentially for other actors, as well) have been ongoing, but those efforts seem to have faltered with the publication by the International Law Commission (ILC) of the 2001 Draft Articles on Prevention of Transboundary Harm from Hazardous Activities and the 2006 Draft Principles on the Allocation of Loss in the case of Transboundary Harm arising out of Hazardous Activities.
1.International environmental law seems to have reached an impasse NOT because ___.
2.International environmental law has followed a path from ___ to ___.
3.Koskenniemi uses environmental law to illustrate ___.
4.Between the two ends of international environmental law are ___.
问题1选项
A.the complexity of environmental problems
B.the underlying causes of the degradation are very often activities that bring significant social and economic benefits
C.scientific understandings of environmental degradation and its causes evolve rapidly
D.political authorities have no wish to strictly regulate environment
问题2选项
A.general rules, clumsy fashion
B.general rules, interacting with each other
C.general rules, highly specialized regimes
D.general rules, science, economics, politics, ethics, and other social systems
问题3选项
A.general law of state responsibility
B.the demoralization of law
C.the increased resort to soft law
D.the heavy reliance on equitable balancing
问题4选项
A.series of procedural rules
B.general principles
C.highly detailed and technical rules and standards
D.largely uninfluential rules
1.事实细节题。根据题干定位到第一段Scientific understandings of environmental degradation and its causes evolve rapidly. The underlying causes of such degradation are very often activities that bring significant social and economic benefits, with the result that political authorities have no wish to prohibit or strictly regulate them; incentive structures may often constitute a more promising avenue.(对环境退化及其原因的科学认识迅速演变。这种退化的根本原因往往是带来重大社会和经济利益的活动,其结果是政治当局无意禁止或严格管制这些活动;激励结构往往构成一种更有前途的途径)可知D选项“政治当局不希望严格管理环境”是国际环境法似乎陷入了僵局的结果,B选项“退化的根本原因往往是那些带来重大社会和经济利益的活动”和C选项“对环境退化及其原因的科学认识迅速演变”是国际环境法似乎陷入了僵局的原因;第一段This is hardly surprising: the complexity of environmental problems, even when considered apart from underlying social, political, and economic factors, is staggering.(这不足为奇:环境问题的复杂性,即使撇开潜在的社会、政治和经济因素考虑,也是惊人的)可知A选项“环境问题的复杂性”是国际环境法似乎陷入了僵局的原因。因此D选项符合题意。
2.事实细节题。根据题干定位到原文第一段 In light of these challenges, international environmental law has followed a trajectory that seems inevitable: from general rules whose vagueness often impeded their usefulness to highly specialized, technical regimes focused on narrowly-defined phenomena and interacting with each other in a rather hesitant and clumsy fashion, and more recently to the acceleration of transnational, including non-state, regime building.(鉴于这些挑战,国际环境法遵循了一条似乎无可避免的轨迹:从模糊性往往妨碍其有用性的一般规则,到高度专门化的技术制度,侧重于界定较窄的现象,并以相当迟疑和呆滞的方式相互作用,以及最近加速跨国,包括非国家,体制建设)可知一般规则是和高度专门化的技术制度相对应,选C选项“一般规则,高度专业化的制度”;A选项“一般规则,呆滞的方式”,B选项“一般规则,相互作用”所提到的内容不是互为对应项,D选项“一般规则、科学、经济、政治、伦理和其他社会制度”内有内容未提及。因此C选项符合题意。
3.推理判断题。根据题干关键词“Koskenniemi”定位到原文第二段开头In his discussions of the managerial mindset and the demoralization of law, Koskenniemi frequently makes reference to environmental law, notably to the carving out of implementation and compliance procedures from the general law of state responsibility, to the increased resort to soft law, and to the heavy reliance on equitable balancing.(在他讨论的管理思维和法律的道德败坏,Koskenniemi经常借鉴环境法律,尤其是雕刻的实现和国家责任的一般法律合规程序,采取软法的增加,严重依赖公平的平衡)可知选B选项“法律的道德败坏”;A选项“国家责任的一般法律”,C选项“增加对软法律的求助”以及D选项“严重依赖公平平衡”都是借鉴所举的例子。因此B选项正确。
4.事实细节题。根据题干关键词定位到原文第二段and a series of potentially useful but underspecified — and, unfortunately, largely uninfluential — procedural rules between the two.(以及在这两端之间一系列可能有用但不明确(不幸的是,基本上没有影响力)的程序规则)可知选A选项“一系列程序规则”,根据原文可知两端之间是一系列程序规则,可能有用但不明确以及不幸的是,基本上没有影响力都是用于修饰程序规则,而D选项“基本上没有影响的规则”错误,该选项只提到了修饰成分,但是核心部分从程序规则变成了规则,和原文的范围不符合;根据原文A brief sketch of the architecture of international environmental law reveals vague, general principles at one end; highly detailed and technical rules and standards articulated at the level of specialized regimes at the other end(对国际环境法架构的简要概述显示,在一端是模糊的、一般的原则;在另一端的专门制度一级阐明了非常详细和技术性的规则和标准)可知B选项“一般原则”以及C选项“非常详细和技术性的规则和标准”分别是两端的内容,不符合题意。因此A选项正确。