【参考译文】
Under the Dome, a 103-minute documentary self-funded by former news anchor Chai Jing, was released on video-sharing websites in China on Feb 28. It has rapidly pushed public awareness about air pollution and encouraged people to join in efforts to make a difference. Chen Jining, the newly appointed minister of environmental protection, said he had contacted Chai to express his appreciation. “Protecting the environment is never a ‘personal affair’ of environmental authorities. We welcome everybody’s contribution,” Chen told the press on March 1st. Meanwhile, experts remind moved viewers of the film’s limitations.
