阅读选自《史记·项羽本纪》中垓下之围的一段文字，回答问题：
于是项王乃欲东渡乌江，乌江亭长舣船待，谓项王曰：江东虽小，地方千里，众数十万人，亦足王也，愿大王急渡。今独臣有船，汉军至，无以渡。项王笑曰：天之亡我，我何渡为！且籍与江东子弟八千人渡江而西，今无一人还，纵江东父兄怜而王我，我何面目见之？纵彼不言，籍独不愧于心乎？乃谓亭长曰：吾知公长者。吾骑此马五岁，所当无敌，尝一日行千里，不忍杀之，以赐公。乃令骑皆下马步行，持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创。顾见汉骑司马吕马童，曰：若非吾故人乎？马童面之，指王翳曰：此项王也。项王乃曰：吾闻汉购我头千金，邑万户，吾为若德。乃自刎而死。
……
太史公曰：吾闻之周生曰，舜目盖重瞳子。又闻项羽亦重瞳子，羽岂其苗裔邪？何兴之暴也！夫秦失其政，陈涉首难，豪杰蜂起，相与并争，不可胜数。然羽非有尺寸，乘势起陇亩之中，三年，遂将五诸侯灭秦，分裂天下，而封王侯，政由羽出，号为霸王，位虽不终，近古以来，未尝有也。及羽背关怀楚，放逐义帝而自立，怨王侯叛己，难矣。自矜功伐，奋其私智而不师古，谓霸王之业，欲以力征，经营天下，五年卒亡其国。身死东城，尚不觉悟，而不自责，过矣。乃引天亡我，非用兵之罪也，岂不谬哉！
1、翻译下列句子：纵江东父兄怜两王我，我何面目见之？
2、分析文中运用细节描写表现人物性格特征的写作特点。
3、分析文中太史公总结项羽失败的原因。
1、答：即使江东的父老兄弟怜爱我而拥我为王，我又有什么脸见他们呢？
2、答：文中通过“天之亡我”的浩叹，项王笑曰一段低回不尽的告白，马赠乌江亭长的殷勤厚意，以及临死前说要把自己的头送给吕马童的那一番出奇不凡的话，这些细节的描写，生动传神地塑造出了项羽这一悲剧英雄丰满的形象及多情、自负、宁死不屈、知耻重义的性格特征。
3、答：一是失地利即项羽灭秦后放弃关中，怀念楚地而定都彭城；二是失人心，即放逐义帝熊心，自封西楚霸王；三是为人刚愎自用，用武力征讨天下，违背人心所向。
【考点】本题考查记叙文单元-秦汉文学-《项羽本纪》
【解析】
1、“纵江东父兄怜两王我，我何面目见之？”中“纵”译为即使。“王”是名词作动词，译为拥护我为王。全句翻译为：即使江东的父老兄弟怜爱我而拥我为王，我又有什么脸见他们呢？
2、节选中对项羽的刻画主要在第一节：
于是项王乃欲东渡乌江，乌江亭长舣船待，谓项王曰：江东虽小，地方千里，众数十万人，亦足王也，愿大王急渡。今独臣有船，汉军至，无以渡。项王笑曰：天之亡我，我何渡为！且籍与江东子弟八千人渡江而西，今无一人还，纵江东父兄怜而王我，我何面目见之？纵彼不言，籍独不愧于心乎？乃谓亭长曰：吾知公长者。吾骑此马五岁，所当无敌，尝一日行千里，不忍杀之，以赐公。（知耻、重义、重情）乃令骑皆下马步行，持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创。（宁死不屈）顾见汉骑司马吕马童，曰：若非吾故人乎？马童面之，指王翳曰：此项王也。项王乃曰：吾闻汉购我头千金，邑万户，吾为若德。乃自刎而死。
3、.......及羽背关怀楚，(放弃关中，定都彭城）放逐义帝而自立，怨王侯叛己，（失去人心）难矣。自矜功伐，奋其私智而不师古，谓霸王之业，欲以力征，经营天下，五年卒亡其国。（刚愎自用、武力征讨）身死东城，尚不觉悟，而不自责，过矣。乃引天亡我，非用兵之罪也，岂不谬哉！
【希赛点拨】
