首页 > 题库 > 考研考博 > 考博英语 > 西安电子科技大学 > 翻译题

即使在麦哲伦号航天器(Magellan)还未看穿金星(Venus)的云层覆盖之前,天文学家(astronomer)便很有把握地相信金星上没有水。金星的表面很热,至少有450摄氏度。它的温度超过了水星(Mercury),你也许认为水星会比金星热,因为它离太阳更近。然而,水星没有保温的大气层。
金星大气层中的二氧化碳(Carbon dioxide)把太阳的热量保留了下来。这和温室能够保存太阳的热量好让植物生长类似。太阳的光线能够穿过云层到达金星表面,但其热量却无法逃逸。天文学家们懂得,水在如此炽热的环境下是无法以液体的形式存在的。然而,它附近的两颗行星——地球和火星(Mars)——却存在着水或冰。金星过去是否也曾有过水?
麦哲伦号航天器发回的照片没有提供曾有水存在的迹象。金星的表面有很多像河一样的长长的纹路,有些长达数百公里。但这些纹路似乎是熔岩(melted rock)造成的,而不是水造成的。
金星上没有古海洋的迹象,也没有山峦被水冲刷的痕迹。一位天文学家说,金星太热,水星太冷,而地球恰好适合水的存在。


参考答案: 查看答案 查看解析 下载APP畅快刷题

相关知识点试题

相关试卷