【参考译文】
In recent years, the development of China’s market economy has greatly improved China’s science, technology and productivity, vigorously developed social and cultural undertakings, and continuously enhanced its comprehensive national strength. Market economy has played great role in improving people’s living standards and realizing the goal of common prosperity. Compared with the beginning of reform and opening up, Chinese people’s consumption habits and lifestyle have undergone qualitative changes. The subsistence consumption mode has gradually been replaced by the enjoyment consumption mode, and China has usher in the era of consumption. People’s pursuit of material wealth in turn has greatly boosted economic and social development.
