Directions: You are to write an email to James Cook, a newly-arrived Australian professor, recommending some tourist attractions in your city. Please give reasons for your recommendation.
You should write neatly on the ANSWER SHEET.
Do not sign your own name at the end of the email. Use “Li Ming” instead.
Do not write the address. (10 points)
【参考范文】
Dear Professor Cook,
I am delighted to hear that you have arrived in China and will begin your teaching career at our university. I want to extend my warmest welcome to you. Beijing is a city rich in history and culture, and I highly recommend visiting some of the following attractions during your time here.
The Forbidden City is a must-see, as it was the imperial palace during the Ming and Qing dynasties. It is a stunning example of traditional Chinese architecture and provides a glimpse into China’s past. Another must-see attraction is the Great Wall of China. It’s a short trip outside of the city, but it is well worth the visit. You can take a cable car up to the wall and walk along the ancient fortifications, taking in breathtaking views of the surrounding countryside.
I hope my recommendations will be useful in planning your itinerary. If you need any further assistance or information, please do not hesitate to contact me. I wish you a pleasant stay in Beijing.
Best regards,
Li Ming
【题干解析】题干要求写一封电子邮件,向新来的外籍教授詹姆斯•库克推荐你所在城市的旅游景点,并提供推荐原因和出行指导。
【写作思路】
开头段:表示欢迎,引出邮件主题。
主体段:推荐景点紫禁城和万里长城,介绍其特点和历史意义。
结尾段:提供联系方式,表示祝愿。
【重点词汇】
imperial /ɪmˈpɪəriəl/ adj. 帝国的
dynasty /ˈdaɪnəsti/ n. 朝代
stunning /ˈstʌnɪŋ/ adj. 令人惊叹的
glimpse /ɡlɪmps/ n. 一瞥
fortification /ˌfɔːtɪfɪˈkeɪʃən/ n. 防御工事
breathtaking /ˈbreθteɪkɪŋ/ adj. 惊人的;激动人心的
itinerary /aɪˈtɪnəreri/ n. 行程
cable car 缆车
【精选句型】
1. Beijing is a city rich in history and culture, and I highly recommend visiting some of the following attractions during your time here.(指出邮件主题)
北京是一座历史文化丰富的城市,我强烈建议您在北京期间参观以下景点。
2. It is a stunning example of traditional Chinese architecture and provides a glimpse into China’s past.(介绍紫禁城的特点)
它是中国传统建筑中一个令人惊叹的典范,同时也为我们提供了一窥中国历史文化的机会。
3. You can take a cable car up to the wall and walk along the ancient fortifications, taking in breathtaking views of the surrounding countryside.(提供长城的游览指导)
您可以乘坐缆车登上城墙,漫步于古老的防御工事之间,欣赏周围壮丽的乡村景色。
【全文翻译】
亲爱的库克教授:
我很高兴听到您已经来到中国,并将在我们大学开始您的教学生涯。我向您表示最热烈的欢迎。北京是一座历史文化丰富的城市,我强烈建议您在北京期间参观以下景点。
紫禁城是一个不容错过的地方,因为它是明清时期的皇宫。它是中国传统建筑中一个令人惊叹的典范,同时也为我们提供了一窥中国历史文化的机会。另一个必游之地是万里长城。离市区不远,但绝对值得一去。您可以乘坐缆车登上城墙,漫步于古老的防御工事之间,欣赏周围壮丽的乡村景色。
我希望我的建议对您的行程计划有帮助。如果您需要任何进一步的帮助或信息,请不要犹豫与我联系。祝您在北京过得愉快。
最诚挚的问候
李明