Directions: Suppose you are a librarian in your university. Write a notice of about 100 words, providing the newly-enrolled international students with relevant information about the library.
You should write neatly on the ANSWER SHEET.
Do not sign your own name at the end of the notice. Use “Li Ming” instead.
Do not write the address. (10 points)
【参考范文】
Notice
Welcome to our university library! We are delighted to have you join our academic community. As a librarian, I would like to provide our new international students with some important information about our library.
Our library is centrally located and offers a wide range of resources for your studies. We have books, journals, and electronic databases. Librarians can assist with research. Bring your student ID card to borrow books, access online materials, and reserve study rooms. Please return items on time. We offer workshops to enhance research skills. Check notice boards and website for updates.
Should you have any questions or need further assistance, please do not hesitate to approach our friendly library staff. We are here to support your academic journey.
Li Ming
【题干解析】题干要求以大学图书管理员的身份写一则通知,向新来的国际学生介绍图书馆的相关信息。
【写作思路】
开头段:表示对国际学生欢迎,指出通知主题。
主体段:介绍图书馆的位置、资源、借阅方式、举办活动等信息。
结尾段:表示将提供支持和帮助。
【重点词汇】
delighted /dɪˈlaɪtɪd/ adj. 高兴的
librarian /laɪˈbreəriən/ n. 图书管理员
journal /ˈdʒɜːrnəlz/ n. 期刊
database /ˈdeɪtəbeɪs/ n. 数据库
access /ˈæksɛs/ v. 访问
reserve /rɪˈzɜːrv/ v. 预约
workshop /ˈwɜːrkʃɒp/ n. 研讨会
hesitate /ˈhɛzɪteɪt/ v. 犹豫
notice board 公告栏
academic journey 学术之旅
【精选句型】
1. As a librarian, I would like to provide our new international students with some important information about our library.(指出通知主题)
作为一名图书管理员,我想向我新来的国际学生提供一些关于图书馆的重要信息。
2. Our library is centrally located and offers a wide range of resources for your studies.(介绍图书馆的位置和资源)
图书馆位于校园中心地带,为你的学习提供了广泛的资源。
3. Should you have any questions or need further assistance, please do not hesitate to approach our friendly library staff.(承诺将提供帮助)
如果你有任何问题或需要进一步的帮助,请不要犹豫,与我们友好的图书馆工作人员联系。
【全文翻译】
通知
欢迎来到我们的大学图书馆!我们非常高兴大家加入我们的学术社群。作为一名图书管理员,我想向我们新来的国际学生提供一些关于图书馆的重要信息。
图书馆位于校园中心地带,为你的学习提供了广泛的资源。我们拥有图书、期刊和电子数据库。图书管理员可以协助你进行研究。请携带你的学生证借阅图书、访问在线资源和预约学习室。请按时归还物品,避免逾期罚款。我们还提供提升研究技能的研讨会。请留意公告栏和网站上的更新。
如果你有任何问题或需要进一步的帮助,请不要犹豫,与我们友好的图书馆工作人员联系。我们将在这里支持你的学术之旅。
李明