首页 > 题库 > 学历提升 > 自学考试 > 自考本科 > 翻译题
翻译题

(1)( Wal-Mart’s online experience is proof that success in the brick and mortar world doesn’t create corresponding success in e-commerce. )
Offline, Wal-Mart is a sprawling giant, the world’s largest retailer.(2)( Its U.S. stores number 3,300 and it employs more than one million workers. )Wal-Mart is expanding its line to include design-clothes and building its new stores with the capacity to offer more groceries.
Wal-Mart’s dominant place in offline retail might be expected to provide it with top dog e-commerce status. But analysts say Walmart.com is distinctly back of the pack in terms of total online sales, and (3)( a list of traffic figures for leading e-commerce sites released by an organization supports this.)(4)( Wal-Mart’s offline retail success isn’t replicated online because that’s not where their customer base is. )The typical online shopper is a very different creature than the typical Wal-Mart customer. People who shop at Wal-Mart like to go to the store, and (5)(Wal-Mart caters more to people with large families and people who aren’t in much of a hurry.)


请翻译括号里的句子。

参考答案: 查看答案 查看解析 下载APP畅快刷题

相关知识点试题

相关试卷