第1题:
M: Now we have to go through some admission forms.
W: Thank you.
M: Are you single, married, widowed, divorced or separated?
W: Married.
M: Are you on the telephone at home?
W: Yes, 3463753.
M: Are you in a private health fund?
W: No, medicare only.
M: Good. Could I have it for a moment, please? Thank you. Now who’s your next of kin?
W: My husband.
M: Does he live at the same address as you?
W: Yes.
M: Did you get any serious illnesses?
W: No. Only normal childhood illnesses, measles, chicken pox, mumps, that sort of thing.
Question 1:
题干为:这位女士的婚姻状况是什么?由男士提问:Are you single, married, widowed, divorced or separated?(你是单身、已婚、丧偶、离婚还是分居?),而女士回答:Married.(已婚。)可知,女士的婚姻状况是已婚。因此A选项Married.(已婚。)正确。
第2题:
Question 2:
题干为:这位女士的最近亲属是谁?由男士提问:Now who’s your next of kin?(那你的最近亲属是谁?),而女士回答:My husband.(我的丈夫。)可知,女士的近亲是她的丈夫。因此B选项Her husband.(她的丈夫。)正确。
第3题:
Question 3:
题干为:这位女士过去有什么病史?由女士说:Only normal childhood illnesses, measles, chicken pox, mumps, that sort of thing.(只有正常的儿童疾病,如麻疹、水痘、腮腺炎等。)可知,女士的病史包含了正常的儿童疾病。由于题目询问的是病史的总体描述,因此A选项Childhood diseases.(儿童疾病。)正确。