首页 > 题库 > 考研考博 > 考博英语 > 西北工业大学 > 翻译题

通过向湖泊、河流,溪流及其他积水地投放石灰可以缓解酸雨所带来的损失。石灰可以缓解酸化的一些征兆,但并非真正的解决方法,对于许多湖泊和流动水体都不太现实,而且也不能解决问题的病根。在污染源降低到一个令人满意的水平之前,我们应该把它看作是一种临时性应付措施。永久性的解决办法就是首先要减少污染源。在保护水和森林方面的严格的控制所起到的作用以外,他们还将在防止腐蚀方面挽救数以百万计的美元的损失。

The urban environment has to offer as many recreation activities as possible, and the design of these has to be such that more obligatory activities can also have a recreative aspect. The very best standard of living is nothing if it is not possible to take a pleasant walk in the district, if the children cannot be allowed to play in the streets, because the risks of traffic are too great, if during shopping you can nowhere find a spot for enjoying for a moment the nice weather, in short, if you only feel yourself at home after the street-door of your house is closed after you.


参考答案: 查看答案 查看解析 下载APP畅快刷题

相关知识点试题

相关试卷