本题考查教学组织形式。
A项，复式教学是把两个或两个以上年级的学生编在同一个班里，由一位教师分别用不用的教材，在同一节课里对不同年级的学生，采取直接教学和学生自学或做作业交替的办法进行教学的组织形式。
B项，现场教学是指教师根据一定的教学任务与教学内容，将学生带领到与生产或生活相关的场所进行教学的一种辅助性教学组织形式。
C项，个别教学是指在同一时空内，教师只与单个学生发生教学关系的一种组织形式。在个别教学制中，教师向学生传授知识、布置、检查和批改作业都是个别进行的。
D项，课堂教学又称班级教学，是一种集体教学形式。是把学生按年龄和文化程度编成有固定人数的班级，由教师按照课程计划统一规定的课程内容和教学时数，根据课程表进行分科教学的一种教学组织形式。
题干中，为了让学生认识常见的交通标志，遵守交通规则，教师组织学生到路口进行实地观察，采用的是现场教学的组织形式。因此，题干选B。
