首页 > 题库 > 考研考博 > 考博英语 > 首都经济贸易大学 > 翻译题

A.Translate the following paragraphs into Chinese.
Recently bad air pollution in Beijing has led to a flood of strong criticism from the country's state-run media.Government officials were ordered to reduce vehicle use over the weekend, according to the state-run Xinhua news agency, which also covered the pollution story extensively.Environmental protection authorities published daily air-quality measurements, but those didn't take into account the smaller pollution particles, known as PM2.5, that public health experts say are the most damaging to human health.
People's Daily, meanwhile, ran a front-page editorial under the headline "A Beautiful China Starts with Healthy Breathing" on Monday. "The vast, unmoving haze has obscured our vision, but it has made the urgency of pollution control clearer to us," the editorial said, noting the challenges to China’s environment from rapid ongoing industrialization and urbanization.Post-crisis emergency measures, it continued, "cannot replace systematic, scientific, efficient and powerful management of the problem at its source".


参考答案: 查看答案 查看解析 查看视频解析 下载APP畅快刷题

相关知识点试题

相关试卷