MTI翻译硕士（英语口译）考研初试备考经验

MTI英语口译专业如何备考一直是考生很关心的问题，为帮助广大学子更好地了解备考信息，希赛网整理了MTI英语口译(055102)考研初试备考经验，提供给考生参考。

相关阅读>>>2023年MTI英语口译考试科目 | 2023年MTI英语口译学制学费 | 2023年MTI英语口译参考书目

一、英语口译初试科目介绍

政治：

全国统一出题，总分100分。政治主要是为了让考研的考生对马原、毛概、史纲、思修、时事有一定的了解与记忆。

专业课一《翻译硕士英语》：

主要考查考生的英语水平是否满足MTI学习，难度相当于专业八级。考试内容通常由完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文五个部分组成，总分100分。此专业科目重点考察考生的英语基础能力，平时一定要加强自己的词汇积累，阅读的练习也不能落下，在练习阅读的同时不能忘记把翻译等一些技能加在里面，以便融会贯通。

专业课二《英语翻译基础》：

重点考察考生的外汉互译专业技能和潜质，总分150分。该科目主要考查考生的英汉互译实践能力是否达到进入MIT学习阶段的水平，具体考查双语基本功以及双语转换的基本技能。

专业课三《汉语写作与百科知识》：

重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，总分150分。考试基本要求(一)具备一定中外文化，以及政治、经济、法律等方面的背景知识;(二)具备较强的现代汉语基本功;(三)具备较强的现代汉语写作能力。

二、备考经验

1、查看往年报录比

报录比获取方法：①登录目标院校的研究生招生网查看具体报录率。②在中国研究生招生信息网查询。③给研招办打电话。

2、招生人数查询

有些热门专业招生人数可能是个位数，但报考的人有上百人。

查询方式：

①目标院校的研究生招生网站。在官网找到招生就业功能栏模块，点击研究生招生链接进入该网站，网站就会出现相关招生信息、考试大纲、或者是报录比等信息。②院校官方公众号。③通过邮件或电话的方式。

3、招生录取分数线

每年院校都会放出录取学生的全部成绩，及时关注最近几年的最低录取分数，然后根据这个分数，判断一下自己有多大的把握。

录取分数线查询：

①查询分数线，需要前往目标学校的研究生学院网站。

②进入找到招生信息。

③进入后找到研究生一栏。

④点击更多进入，找到进入复试的名单和拟录取的名单，里面就有各个专业拟录取的名单及分数，初试和复试分数都有，里面的最低分就可作为分数线了。

⑤或者可直接给学校招生办打电话，招生办的电话一般在网页的最下方。

4、专业的选择

考虑地理位置，院校高度以及专业热门程度。