​2022年山东青年政治学院专升本翻译与写作考试大纲

2022年山东青年政治学院专升本翻译与写作考试大纲

Ⅰ. 考试要求

本科目考试内容包括翻译与写作两个方面的英语语言知识及应用能力。考生对英语知识和技能的掌握应达到普通高校英语专业本科基础阶段(二年级)水平，同时满足进入英语专业本科高级阶段(三年级)继续学习的基本要求。具体内容与要求如下：

一、语言知识

考察考生综合运用各项英语语言基本技能的能力以及词汇、语法、语篇等英语语言知识的掌握程度。考试范围包括英汉语言转换能力、翻译技巧运用、英语写作技能等。

二、语言运用

(一)翻译

本科目考察考生的英汉互译基本能力。要求考生入学应具备较为扎实的英汉语言基本功,掌握必要的英语词汇量、语法知识;具备英汉语言相互转换的基本技能;具备一定的中外文化、政治、经济、法律等方面的背景知识。能够翻译常见题材一般难度的文章，基本把握段落或句子主旨，译文基本准确，基本忠实于原文的事实和细节。

(二)写作

要求考生能根据题目要求完成指定的书面表达任务。考生应能：

1.写出常见体裁的应用文;

2.描述人物或事件，并进行评论;

3.根据文字提纲或图表提供的信息写短文或报告;

4.正确有效地运用所学语言知识，清楚、连贯地传递信息，表达思想，做到语句通顺，结构完整，文体规范。

Ⅱ. 考试形式与题型

一、考试形式

考试采用闭卷、线上考试形式。试卷满分100分，考试时间60分钟。

二、题型

考试题型包括：英译汉、汉译英、英文写作。