2023年河北专升本朝鲜语模拟题及答案

(考试时间：150 分钟)

(总分：240 分)

一、다음 대화를 완성하십시오 . (각 2 점 , 총 20 점).

1. 가: 안녕하세요 .

나:_____________

A. 안녕하세요 .

B. 죄송합니다 .

C. 잘 왔습니다 .

D. 좀 비쌉니다 .

2. 가: 안녕히 가세요 .

나:_____________

A. 여기는 어디입니까?

B. 안녕히 계세요 .

C. 처음 뵙겠습니다 .

D. 참 좋습니다 .

3. 가: 저는 김미선입니다 .

나:_____________

A. 꽃집이 저기입니다 .

B. 빵집과 신발 가게가 있습니다 .

C. 만나서 반갑습니다 .

D. 김밥이 맛있습니다 .

4. 가: 미선 씨 집이 어디입니까?

나:_____________

A. 도석관에 갑니다 .

B. 잘 먹었습니다 .

C. 친구를 만나려고 합니다 .

D. 서울입니다 .

5. 가: 이 집 삼겹살이 왜 비쌉니까?

나:_____________

A. 시간이 없습니다 .

B. 맛이 있고 찾는 사람이 많습니다 .

C. 맛이 없고 비쌉니다 .

D. 사람이 많은데 맛이 없습니다 .

6. 가: 집 근처에 무엇이 있습니까?

나:_____________

A. 한국어책을 사려고 합니다 .

B. 소설책을 사겠습니다 .

C. 백화점하고 공원이 있습니다 .

D. 아직 정하지 않았습니다 .

7. 가: 마리아 씨는 중국 사람입니까?

나:_____________

A. 네 , 미국 사람입니다 .

B. 아니요 , 중국 사람이 아닙니다 .

C. 5 시에 도서관에서 만나요 .

D. 저분이 김 선생님입니다 .

8. 가: 미선 씨 , 오늘 만날까요?

_____________

A. 죤슨 씨는 바빠요 .

B. 운동하면서 음악을 들어요 .

C. 오늘 한가하니까 11 시에 만나요 .

D. 교통이 아주 복잡합니다 .

9. 가:_____________

나: 월 10 일이에요 .

A. 오늘은 무슨 요일이에요?

B. 김준호 씨 생일은 언제예요?

C. 지금 몇 시입니까?

D. 크리스마스는 몇 월 며칠이에요?

10. 가:_____________

나: 다른 나라의 문화를 배울 수 있어서요 .

A. 모아서 팔면 돈을 벌 수 있어요 .

B. 외국에 갈 수 있기 때문이다 .

C. 친구에게 왜 자주 자랑합니까?

D. 유학을 왜 하세요?

二、다음 (       )중 알맞은 것을 고르십시오 . (각 2 점 , 총 40 점)

11. (       ) 뵙겠습니다 . 이름은 김민수입니다 .

A. 처음                  B. 자주             C. 그냥                  D. 별로

12. 아침에 (         ) 일어나서 학교에 갑니다 .

A. 매우                  B. 아주             C. 일찍                  D. 너무

13. 다음 주가 동생 생일인데 무슨 선물을 (       )좋을까요?

A. 타면                  B. 하면             C. 오면                  D. 팔면

14. 선생님이 쉬(       ) 조용히 하세요 .

A. 어서                  B. 으려고          C. 를                     D. 도록

15. 다음 학기가 (      )시작하는지 사무실에 가서 알아보세요 .

A. 언제                  B. 무엇             C. 무슨                  D. 어디

16. 학교에 (      ) 서점에 갔습니다 .

A. 갔고                  B. 갔으면          C. 갔다가               D. 갔다면

17. 우리 가족은 다섯 (    )입니다 .

A. 개                     B. 마리             C. 켤레                  D. 명

18. 선생님 덕분에 어려움을 (       ) 넘길 수 있었습니다 .

A. 순순히               B. 당연히          C. 감히                  D. 무사히

19. 배가 (         ) 밥을 먹읍시다 .

A. 고프니까            B. 고파서          C. 고프기 때문에    D. 고프기 위해서

20. 글짓기 대회에 참가했습니다 . 글을(      ) 씁니다 .

A. 가끔                  B. 열심히          C. 일찍                  D. 아직

21. 이 옷이 저(      ) 어울려요?

A. 에게서               B. 한테서            C. 에서                D. 한테

22. 가방에 지갑을 (       ).

A. 낳으세요 .         B. 넣으세요 .         C. 두세요 .             D. 놓으세요 .

23. 이것은 컴퓨터(      ) 아닙니다 .

A. 가                  B. 이                   C. 를                     D. 을

24. 가: 비빔밥이 맛없어요?

나: 아니요, (               ).

A. 싸요             B. 멋있어요          C. 맛있어요            D. 아파요

25. 가: 수진 씨 , 내일 시간 있으세요?

나: (         ). 잘 모르겠는데요 .

A. 글쎄요          B. 그럽시다         C. 그래요               D. 괜찮아요

26. 가: (       ) 나라에서 왔습니까?

나: 중국에서 왔습니다 .

A. 무엇            B. 어디                C. 어느                  D. 언제

27. 가: 이번 주말에는 뭘 할 거예요?

나: 기숙사(    ) 청소를 하거나 책을 볼 거예요 .

A. 에                B. 로                   C. 을                     D. 에서

28. 가: 지금 꼭 가야 해요?

나: 아니요, (          ).

A. 안 가야 해요                            B. 가야 겠어요

C. 안 가도 돼요                            D. 가면 좋겠어요

29. 가: 오늘 서점이 복잡할까요?

나: 네 , 휴일이니까 아마 사람이 (       ).

A. 많을 거예요                              B. 안 많아요

C. 많지 않았어요                           D. 많거든요

30. 가: 어제 본 영화가 어땠어요?

나: 재미가 (    ) 저는 졸기만 했어요 .

A. 있어서          B. 없어서          C. 있었어서         D. 없었어서

三、다음 (       )중 알맞은 것을 고르십시오 . (각 2 점 , 총 20 점)

피터 씨는 부산(   ①   ) 삽니다 . 지난 주말에는 혼자 제주도( ②) 여행을(③). 돈이 없(   ④   ) 배로 갔습니다 . 저녁 7 시에 부산에서 출발했습니다 . 제주도까지는 배로 11 시간(   ⑤   ). 다음 날 아침에 배에서 내려서 버스를 타 고 민박집에 갔습니다 . 민박집에서 김치(   ⑥   ) 햄으로 김치 볶음밥(   ⑦   ) 만들어서 먹었습니다 . 배가 고파서 (   ⑧   ) 먹었습니다 . 밥을 먹고 수영을 하 (   ⑨   ) 바다에 갔습니다 . 민박집에서 바다까지 멀었습니다 . 피터 씨는 길을 잘 몰라서 사람들(   ⑩   ) 물었습니다 . 제주도 바다는 부산 바다와 아주 달랐습

니다 . 피터 씨는 바다에서 수영을 하고 생선회도 먹었습니다 .

31. (   ①   )에 들어갈 알맞은 것을 고르십시오 .

A. 을                  B. 는                  C. 에                     D. 에게

32. (②)에 들어갈 알맞은 것을 고르십시오 .

A. 로                  B. 한테               C. 에게                  D. 가

33. (③)에 들어갈 알맞은 것을 고르십시오 .

A. 가요               B. 올 거에요       C. 옵니다               D. 갔습니다

34. (   ④   )에 들어갈 알맞은 것을 고르십시오 .

A. 어서               B. 으려고            C. 지만                  D. 도록

35. (   ⑤   )에 들어갈 알맞은 것을 고르십시오 .

A. 만들었습니다   B. 걸렸습니다      C. 걸었습니다         D. 막혔습니다

36. (   ⑥   )에 들어갈 알맞은 것을 고르십시오 .

A. 와                  B. 과                  C. 다가                  D. 거나

37. (   ⑦   )에 들어갈 알맞은 것을 고르십시오 .

A. 가                  B. 마리               C. 을                     D. 명

38. (   ⑧   )에 들어갈 알맞은 것을 고르십시오 .

A. 많이               B. 너무               C. 아주                  D. 참

39. (   ⑨   )에 들어갈 알맞은 것을 고르십시오 .

A. 러                  B. 니까               C. 때문에               D. 려면

40. (   ⑩   )에 들어갈 알맞은 것을 고르십시오 .

A. 한테서            B. 로                  C. 에게                  D. 에서

四、다음 문장을 읽고 질문에 답하십시오 . (각 2 점 , 총 40 점)

문장 1

41. 교육 대상에 관한 알맞은 것을 고르십시오 .

A. 교사       B. 과학 전공자         C. 가수       D. 확가

42. 교육 인원에 관한 알맞은 것을 고르십시오 .

A. 30 명      B. 40 명                  C. 50 명      D. 여자만

43. 교육 기기간에 관한 알맞은 것을 고르십시오 .

A. 1 일부터 30 일까지입니다 .

B. 목요일부터 토요일까지입니다 .

C. 두 달 동안 진행합니다 .

D. 12 월부터 1 월까지입니다 .

44. 다음 중 본문의 내용과 일치한 것을 고르십시오 .

A. 수강료는 무료입니다 .

B. 접수 시간은 주말만 가능합나다 .

C. 방문 접수만 가능합니다 .

D. 인터넷으로 문의 가능합니다 .

문장 2

(                                  )

여름에는 더위를 피하는 것이 무엇보다 중요합니다 . 더위에 지치면 짜증이 많이 나기도 하고 몸이 (   ①   )지기도 합니다 . (   ㄱ   )사람들은 더위를 피해 산이나 바닷가로 갑니다 . 내리쬐는 햇살속에서 바닷물 속에 몸을 담그고 수영 을 하거나 차가운 계곡 물에 발을 담그고 시원한 산바람을 맞으면 더위가 가시 는 걸 느낄 수  있습니다 . (   ㄴ   )또 어떤 사람들은 도시에서 주로 냉방이 잘 되는 곳을 이용해 영화를 보거나 책을 읽으면서 피서를 즐기기도 합니다 .

(   ㄷ   )요즘은 베이징 사람들도 피서를 즐기는 법을 터득하고 있습니다 . 산 이나 바닷가 , 또는 북쪽 지방으로 여행을 가거나 노천 수영장에서 수영을 하는 등 각자의 경제 여건에 따라 무더운 여름을 보냅니다 . (   ㄹ   )학생들도 가까운

교외에 있는 초원이나 산으로 캠핑을 가기도 합니다 .

45. (   ①   )에 들어갈 알맞은 것을 고르십시오 .

A. 건강해             B. 날씬해             C. 허약해          D. 뚱뚱해

46. 이글의 제목으로 알맞은 것을 고르십시오 .

A. 더위를 피하는 방법

B. 더위에 지치면 짜증이 난다

C. 베이징 사람들도 피서합니다

D. 학생들과 캠핑가자

47. 다음 문장이 들어갈 곳을 고르십시오 .

근년에는 지구온난화 현상 등으로 인해 이상 기온이 나타나 몇 십 년만의 더

위가 찾아오기도 합니다 .

A. ㄱ                B. ㄴ               C. ㄷ               D. ㄹ

48. 다음 중 본문의 내용과 일치한 것을 고르십시오 .

A. 더위에 지치면 짜증이 많이 난다 .

B. 사람들은 여름에 집에 있다 .

C. 베이징 사람들은 피서를 즐기지 않는다 .

D. 한국 사람들은 제주도에 여행을 간다 .

문장 3

좋은 책은 사람을 현명하고 지혜롭게 해 줍니다 . 책(   ①   ) 사람들은 높은 정신적 경지에 이르게 되고 또 흥미와 교훈을 얻기도 합니다 . (   ②   ) 책을 많 이 읽는 사람은 어리석은 판단을 하지도 않고 성급하게 어떤 일을 결정하지도 않습니다 .

지금은 컴퓨터와 인터넷이 발달하면서 많은 지식과 정보를 컴퓨터에서 얻고 있습니다 . 컴퓨터로 읽는 책은 종이로 된 책보다 편리한 점이 많아서 많은 사 람들이 선호하고 있습니다 .

저에게는 꽤 많은 책이  있습니다 . 책을 빼면 제 재산은 정말 보잘것없을 것 입니다 . 책을 통해 지식을 얻을 수 있는데 이런 지식은 나에게 매우 소중한 정 신적 재산이 됩니다 . 그래서 저는 시간만 있으면 독서를 합니다 . 한국 신문 , 중 국 신문 , 한국 소설 , 중국 소설 , 한국 잡지 , 중국 잡지 등 가리지 않고 즐겨 읽 습니다 . 독서를 하다 보면 자신의 지식 수준도 높아지고 식견도 넓어집니다 . 가 끔 인터넷에 들어가 보기도 합니다 . 인터넷에 들어가면 갖가지 정보가 너무 많

아서 눈이 어지러울 정도입니다 . 그래서 시간 가는 줄 모를 때가 많습니다 .

49. (   ①   )에 들어갈 알맞은 것을 고르십시오 .

A. 을 통해         B. 을 위해         C. 기 때문에            D. 기 위해

50. (   ②   )에 들어갈 알맞은 것을 고르십시오 .

A. 그런데          B. 그래서          C. 그렇지만             D. 그러면

51. 본문의 중심생각으로 알맞은 것을 고르십시오 .

A. 책을 빼면 내 재산은 보잘것없을 정도로 적다 .

B. 나는 독서를 매우 좋아하는데 마치 내 생명과 같다 .

C. 좋은 책은 사람을 현명하고 지혜롭게 해 준다 .

D. 인터넷이 발달하여 많은 지식과 정보를 얻을 수 있다 .

52. 다음 중 본문의 내용과 일치한 것을 고르십시오 .

A. 책을 많이 읽는 사람은 어리석은 판단을 합니다 .

B. 요즘 사람들이 종이 책은 많이 선호하고 있습니다 .

C. 독서를 하다 보면 자신의 식견도 넓어집니다 .

D. 독서를 하다 보면 자신의 지식 수준이 낮아집니다 .

문장 4

늦은 밤 높은 곳에 올라가 서울을 내려다보았을 때 서울에서 가장 밝게 빛나 는 장소는 어디일까? 모두 잠든 어두운 밤에도 교통이 여전히 복잡하고 밝은 불빛으로 가득 찬 장소는 바로 동대문 시장이다 . 이 곳의 매력은 머리부터 발 끝까지 필요한 것은 모두 다 구할 수 있으며 , 다른 곳(   ①   ) 훨씬 싸게 구입 할 수  있다는 점이다 . 언제나 최신 유행의 물건을 찾는 젊은이들로 붐비고  있 어서 낮과 밤에 관계없이 젊음의 힘과 활기가 느껴지는 곳 , 이것이 바로 동대

문 시장의 모습이다 .

53. 이글은 어디에 대해서 이야기하는 겁니까?

A. 동대문 시장            B. 남대문 사장            C. 경복궁          D. 명동

54. 위 글에 따르면 동대문 시장에 젊은이들이 많이 모이는 이유는 무엇입니까?

A. 밝게 빛나기 때문에

B. 교통이 편리하기 때문에

C. 유행하는 물건을 살 수 있기 때문에

D. 사람이 많기 때문에

55. (   ①   )에 들어갈 알맞은 것을 고르십시오 .

A. 고                      B. 보다                        C. 하고             D. 이나

56. 위 글의 내용과 다른 것을 고르십시오 .

A. 동대문 시장은 밤에만 문을 연다 .

B. 동대문 시장에서는 다양한 물건을 팔고 있다 .

C. 동대문 시장에서는 물건을 싸게 살 수 있다 .

D. 밤늦게까지 동대문 시장을 찾는 사람들이 많다 .

문장 5

잠을  잘  자는  것이  건강에  중요하다는  사실  알고  계시죠? 잠을  잘  자 (   ①   ) 잠을 자기 위한 준비 단계가 필요합니다 . 한 연구소에서 실험을 통해 한동안 게임을 하고 잠이 든 사람의 뇌를 관찰했는데 , 잠이 든 후에도 오랫동 안 뇌가 게임을 하고 있을 때와 같은 활동을 하고 있었다고 합니다 . 이렇게 잠 이 들었다고 해도 뇌는 활동을 멈추지 않고 계속해서 움직이는 거죠 . 잠을 자 (   ②   ) 뇌가 자극을 많이 받을수록 뇌가 휴식에 이르는 시간이 길어져서 깊

은 잠을 자기 어려워집니다 .

57. (   ①   )에 들어갈 알맞은 것을 고르십시오 .

A. 니까                   B. 러                   C. 려고            D. 려면

58. (   ②   )에 들어갈 알맞은 것을 고르십시오 .

A. 고 나서               B. 기 전에            C. 후에            D. 게

59. 여자가 제시한 주장의 근거로 알맞은 것을 고르십시오 .

A. 유사 사례

B. 자신의 경험

C. 전문가의 의견

D. 관련 기관의 연구

60. 여자의 생각으로 맞는 것을 고르십시오 .

A. 뇌를 휴식하게 하는 것은 쉬운 일이 아니다 .

B. 뇌의 활동을 멈추게 하려면 잠을 자는 것이 좋다 .

C. 잠들기 전에는 뇌에 자극이 되는 활동을 피해야 한다 .

D. 게임은 기억에 오래 남아 뇌가 활동하는 것을 방해한다 .

五、다음 문장을 중국어로 번역하십시오 . (각 5 점 , 총 50 점)

61.10 년 전에 한 유명한 가구 회사의 서랍장을 샀다 . 62.쓰기 편하고 모양도 마음에 들었다 . 63.그래서 지금까지 별로 불만 없이 사용하고 있었다 . 64.그런데 얼마 전에 손잡이가 떨어져서 회사에 수리를 요청했다 . 65.며칠 후 서랍장을 고 치기 위해 수리 기사가 왔다 . 66.그런데 그 수리 기사는 가구를 고쳐 주기는 커 녕 나에게 짜증을 냈다 . 67.너무 오래된 물건이라 똑같은 모양의 손잡이를 구할 수 없다는 것이었다 . 68.그리고 이렇게 오래된 서랍장을 계속 사용하지 말고 새 서랍장을 하나 사는 것이 낫겠다고 말했다 . 69. 할머니 손때 많이 묻었으니 버리 기도 싫었다 . 70. 결국 나는 서랍장을 고치지 못한 채 수리 기사를 그냥 돌려보

냈다 .

61._________

62._________

63._________

64._________

65._________

66._________

67._________

68._________

69._________

70._________

六、다음 문장을 한국어로 번역하십시오 . (각 6 점 , 총 30 점)

71. 不是努力学习了嘛，会取得好成绩的。

72. 他很聪明，即使称其为天才也不为过。

73. 星期二从第三节开始有韩语课。

74. 不论是运动还是减肥， 目的都是为了变得健康。

75. 地上刚洒过水，稍不小心就可能滑倒，经过这里要小心点。

七、작문(40 점)

제목: <가장>

글자수: 200 자—300 자 이내

朝鲜语参考答案

一、다음 대화를 완성하십시오 . (각 2 점 , 총 20 점).

12345678910

ABCDBCBCBD

二、다음 (       )중 알맞은 것을 고르십시오 . (각 2 점 , 총 40 점)

11121314151617181920

ACBDACDDAB

21222324252627282930

DBACACDCAB

三、다음 (       )중 알맞은 것을 고르십시오 . (각 2 점 , 총 20 점)

31323334353637383940

CADABACAAC

四、다음 문장을 읽고 질문에 답하십시오 . (각 2 점 , 총 40 점)

41424344454647484950

BAAACAAAAB

51525354555657585960

CCACBADBDC

五、다음 문장을 중국어로 번역하십시오 . (각 5 점 , 총 50 점)

61. 10 年前我从一个有名的家具店买了一个柜子。

62. 用起来很方便样子也喜欢。

63. 所以一直到现在用的很满意。

64. 但是不久前把手掉了所以向公司申请了维修。

65. 几天后,修理工来修理抽屉柜。

66. 但那位修理工不但不给修理家具,反而对我发脾气。

67. 因为是太旧的东西,所以找不到一模一样的把手。

68. 然后说,不要继续使用这么老的抽屉柜,不如买个新抽屉柜。

69. 因为有奶奶的回忆所以我也不想扔掉。

70. 结果, 我抽屉柜没修好, 就直接让修理工走了。

六、다음 문장을 한국어로 번역하십시오 . (각 6 점 , 총 30 점)

71. 열심히 공부했잖아요 . 좋은 성적 거둘 수 있을 겁니다 .

72. 그의 아주 똑똑해요 . 천재라고 해도 과언이 아니에요 .

73. 화요일에는 3 교시부터 한국어 수업이 있습니다 .

74. 운동이든지 다이어트든지 그 목적은 건강해지기 위해서이다 .

75. 땅에 물을 뿌린 지 얼마 안 돼서 자칫하면 넘어질 수도 있으니까 지나갈 때 조심

하세요 .

七、작문(40 점)

评分标准

31~40 分

1.文章必须包含所有题目中的任务要求。

2.应用了较多复杂结构的语法结构和教高级的词汇。

3.存在少量的语法结构或词汇错误，但能尽量使用较复杂结构或较高级词汇；具备较强的语 言运用能力。

4.有效地使用了语句间的连接成分，使全文结构紧凑。

5.完全达到了预期的写作目的

21~30 分

1.能够完成题目中大部分的任务要求。

2.能够使用一定的语法结构和词汇能满足任务的要求。                                 

3.语法结构或词汇方面应用基本正确，些许错误主要是因尝试较复杂语法结构或词汇所致。 

4.使用简单连接词，使全文结构紧凑。

5.达到了预期的写作目的。

11~20 分

1.基本完成了题目中的任务要求。

2.正确运用语法结构和词汇能基本完成题目中的任务要求。

3.存在一定的语法结构或词汇方面的错误，但不影响理解。

4.能够运用简单的语句间的连接成分，使全文内容连贯。

5.基本达到了预期的写作目的。

10 分以下

1.未恰当完成试题规定的任务。

2.语法结构单调、词汇量较少。

3.存在较多的语法结构或词汇方面的错误，影响写作内容的理解。

4.较少使用语句间的连接成分，内容缺少连贯性。

5.未能清楚地将信息传达给读者。