2022年考研英语长难句分析(27)

提到考研英语，各位考生都知道试卷中长难句是避免不了的，而这些长难句分析一直困扰着众多考生。其实，长难句在考研阅读、完型填空和翻译中的出现再难，无论句子有多长、结构有多复杂，它都由一些基本的成分组成的，接下来让我们一起来学习2022年考研英语长难句分析吧！

53、The development of the productive powers of society..... alone can form the real basis of a higher form of productive powers of society.

翻译：单凭社会生产能力的发展这一点就能为社会生产能力的更高形式打下坚实基础，成为更高一级社会形式的根基。(省略冠词)

54、I’ve been rich and I’ve been poor—and I can tell you, rich is better.

翻译：富裕也罢，贫穷也罢，我都经历过。说实话，富裕当然胜过贫穷。(省略关联词和已出现过的作主语的人称代词)

注：信息来源网络，如有侵权，请联系客服删除。