2016年翻译硕士英语考研真题答案及解析

本文提供2016年翻译硕士英语考研真题答案及解析，以下为具体内容

1、The doctors don't ___that he will live much longer.

A、articulate

B、anticipate

C、manifest

D、monitor

2、The___ on this apartment expires in a year's time.

A、treaty

B、lease

C、engagement

D、subsidy

3、The two most important ___ in making a cake are flour and sugar.

A、elements

B、constituents

C、components

D、ingredients

4、Being impatient is____ with being a good teacher.

A、intrinsic

B、ingenious

C、incompatible

D、inherent

5、Please do not be___ by his offensive remarks since he is merely trying to attract attention.

A、distracted

B、disregarded

C、irritated

D、intervened

6、Grain production in the world is___, but still millions go hungry.

A、staggering

B、shrinking

C、soaring

D、suspending

7、The music aroused an ____feeling of homesickness in him.

A、intentional

B、intermittent

C、intense

D、intrinsic

8、Although she's a (n)___ talented dancer, she still practices several hours every day.

A、rationally

B、additionally

C、traditionally

D、exceptionally

1、试题答案：B

试题解析：

【选项释义】

【考查点】动词辨析。
【解题思路】根据句意，医生 __他不能活很久了，可知医生是预测，而不是证明，故本题选B选项。
【干扰项排除】A,C,D选项词意不符合。
【句意】医生预感他不能活很久了。

2、试题答案：B

试题解析：

【选项释义】

【考查点】名词辨析。
【解题思路】根据句意，由后面的apartment可知，选项中只有lease符合前后逻辑。故本题选B选项。
【干扰项排除】A,C,D选项不符合句意逻辑。
【句意】这套公寓的租期一年后到期。

3、试题答案：D

试题解析：

【选项释义】

【考查点】名词辨析。
【解题思路】用于形容面粉和糖中的成分，只能使用ingredients，特指混合后难以再分开的，强调构成混合物前的成分，故本题选D选项。
【干扰项排除】A,B,C选项词意不符合。
【句意】做蛋糕最重要的两个成分是面粉和糖。

4、试题答案：C

试题解析：

【选项释义】

【考查点】形容词辨析。
【解题思路】不耐心和成为好老师在语意上相悖，所以应该选择C选项，且be incompatible with与…不相容符合词组搭配，故本题选C选项。
【干扰项排除】A,B,D选项不符合句意逻辑。
【句意】没有耐心就做不了好老师。

5、试题答案：C

试题解析：

【选项释义】

【考查点】动词辨析。
【解题思路】根据句意，请不要被他无礼的话所__.故本题选C选项。
【干扰项排除】A,B,D选项不符合句意逻辑
【句意】请不要为他无礼的话感到生气，他不过是想引起注意。

6、试题答案：C

试题解析：

【选项释义】

【考查点】形容词辨析。
【解题思路】根据but可知，前句与后句为转折关系，可知粮食产量应该是增加，故本题选C选项。
【干扰项排除】A,B,D选项不符合句意逻辑。
【句意】尽管世界粮食产量提高了，但仍有数百万人挨饿。

7、试题答案：C

试题解析：

【选项释义】

【考查点】形容词辨析。
【解题思路】根据空格前后句意可知，思乡之情应该用intense形容，故本题选C选项。
【干扰项排除】A,B,D选项不符合句意逻辑。
【句意】那音乐激起他强烈的思乡之情。

8、试题答案：D

试题解析：

【选项释义】

【考查点】副词辨析。
【解题思路】根据although可知，前后句有让步关系，后句写她每天练习好几个小时，所以前句形容她的舞蹈程度应该用出色以表示她的勤奋，故本题选D选项。
【干扰项排除】A,B,C选项不符合句意逻辑。
【句意】尽管她是个出色的舞者，她还是每天练习好几个小时。