2016年翻译硕士英语考研真题答案及解析（一）

本文提供2016年翻译硕士英语考研真题答案及解析，以下为具体内容

1、Columbus' decision to sail west to reach the East _____ on his belief that the earth was round.

A、existed

B、sat

C、relaxed

D、rested

2、Despite the wonderful acting and well-developed plot the _____ movie could not hold our attention.

A、three-hours

B、three-hour

C、three-hours'

D、three-hour's

3、Difficulties can _____ a person's best qualities.

A、bring up

B、bring out

C、bring about

D、bring to

4、Doctors sometimes _____ old cures when modern medicine doesn't work.

A、fall on

B、fall down on

C、fall back on

D、fall in upon

5、Does brain power _____ as we get older? Scientists now have some surprising answers.

A、descend

B、decline

C、deduce

D、collapse

6、Doing your homework is a sure way to improve your test scores, and this is especially true _____ it comes to classroom tests.

A、when

B、since

C、before

D、after

7、Don't worry. The company will _____ all your expense.

A、satisfy

B、meet

C、pay

D、submit

8、Eventually, people spread throughout the continent, ______ the entire species.

A、wiping out

B、wiping away

C、wiping off

D、wiping up

9、Experts say walking is one of the best ways for a person to ______ healthy.

A、preserve

B、stay

C、maintain

D、reserve

1、试题答案：D

试题解析：

【选项释义】
A. existed 存在
B. sat 坐
C. relaxed 放松
D. rested 休息
【考查点】固定搭配。
【解题思路】rest on 基于…，故本题选D选项。
【干扰项排除】exist on 靠…生活，sit on拖延，relax与on不构成搭配。
【句意】哥伦布之所以决定向西航行到达东方，是因为他相信地球是圆的。

2、试题答案：B

试题解析：

【选项释义】
A. three-hours
B. three-hour
C. three-hours’
D. three-hour’s
【考查点】合成词辨析。
【解题思路】名词构成合成词时要用单数形式，故本题选B选项。
【干扰项排除】A,C,D选项与构词结构不合。
【句意】尽管演技精彩，情节发展完善，但这部三小时的电影还是无法吸引我们的注意力。

3、试题答案：B

试题解析：

【选项释义】
A. bring up 教育
B. bring out 使显示出来
C. bring about 引起
D. bring to 把...带到
【考查点】动词词组辨析。
【解题思路】bring out 使显示出来，故本题选B选项。
【干扰项排除】 bring out使显示出来。A,C,D选项不符合句意。
【句意】困难能使一个人的最好品质显示出来。

4、试题答案：C

试题解析：

【选项释义】
A. fall on 落到
B. fall down on 在…中失败
C. fall back on (转而)求助
D. fall in upon 意外地遇到
【考查点】动词词组辨析。
【解题思路】fall back on sb. /sth(转而)求助于，故本题选C选项。
【干扰项排除】A选项fall on sb. /sth.袭击；责任落在（某人身上）。B,D选项不符合句意。
【句意】当现代医学不起作用时，医生有时会求助于旧疗法。

5、试题答案：B

试题解析：

【选项释义】
A. descend (高度)下降
B. decline 下降
C. deduce 推断
D. collapse 崩溃
【考查点】动词辨析。
【解题思路】decline衰退,衰落，故本题选B选项。
【干扰项排除】A,C,D选项词意不符合。
【句意】脑力会随着年龄的增长而下降吗？目前，科学家们有一些令人惊讶的答案。

6、试题答案：A

试题解析：

【选项释义】
A. when
B. since
C. before
D. after
【考查点】固定搭配辨析。
【解题思路】when it comes to当提到或谈到…，故本题选A选项。
【干扰项排除】B,C,D选项与搭配不符。
【句意】做家庭作业是提高考试成绩的可靠方法，在课堂考试中尤其如此。

7、试题答案：B

试题解析：

【选项释义】
A. satisfy 满足
B. meet 遇见
C. pay 支付
D. submit 屈服
【考查点】动词辨析。
【解题思路】meet the expense支付费用，故本题选B选项。
【干扰项排除】A,C,D选项词意不符合。
【句意】别担心。公司将支付你的所有费用。

8、试题答案：A

试题解析：

【选项释义】
A. wiping out 消灭
B. wiping away 擦拭
C. wiping off 擦去
D. wiping up 擦掉
【考查点】动词词组辨析。
【解题思路】wiping out 彻底摧毁，故本题选A选项。
【干扰项排除】B,C,D选项词意不符合。
【句意】最终，人类遍布整个大陆，消灭了一切物种。

9、试题答案：B

试题解析：

【选项释义】
A. preserve 保存
B. stay 停留
C. maintain 保持；继续
D. reserve 保留
【考查点】动词词义辨析。
【解题思路】stay后面接形容词，形成系表结构，stay healthy保持健康，故本题选B选项。
【干扰项排除】maintain health保持健康（maintain后跟名词），A,C,D选项与搭配不符。
【句意】专家表示，步行是保持健康的最佳方式之一。