2001年山东专升本（英语）真题试卷

一、1.Listening Comprehension

Part I  Listening Comprehension (15 points, 1 point each)

0.Section A
Directions: In this section, you"ll hear five short conversations. After each conversation, a question will be asked about what was said. The conversation and question will be read only once. Listen carefully and choose the best answer to each question.
(1)

A．It"s attractive.
B．It"s exciting.
C．It"s boring.
D．It"s important.

1.(2)

A．At a bank.
B．At a railway station.
C．At an airport.
D．At a parking-lot.

2.(3)

A．By asking his friend.
B．By calling the telephone operator.
C．By referring to the receptionist.
D．By finding it in the phone book.

3.(4)

A．He"s the woman"s friend.
B．He"s a visitor.
C．He"s a new employee.
D．He"s the boss.

4.(5)

A．$150.
B．$200.
C．$ 300.
D．$ 400.

5.听下面材料并填空，本段材料共读三遍：第一遍，全文朗读；第二遍，句句朗读，句与句之间有5秒停顿；第三遍再次全文朗读。
What are the ways 【B1】 a student can get information? Firstly, he will get information from his teachers. Secondly, he may get information from other 【B2】 outside his college: mainly by reading but also perhaps by listening to the radio, listening to the recordings or 【B3】 TV programs. Thirdly, he will get information from his fellow students. Lastly, he can get information from himself! By thinking about his 【B4】 and linking together what he has heard and seen, he may come up with new ideas, which are his 【B5】 .
【B1】

6.
【B2】

7.
【B3】

8.
【B4】

9.
【B5】

二、2.Vocabulary and Structure

Part II  Vocabulary and Structure (20 points, 1 point each)
Directions: There are 20 incomplete sentences in this part. For each sentence there are choices marked A, B,C and D. Choose the ONE answer that best completes the sentence. Then mark the corresponding letter with a single line through the center.

0. The car ______by the side of the road and the driver tried to repair it.

A．breaks down
B．was breaking down
C．has broken down
D．broke down

1. When he went out, he would wear sunglasses______ nobody would recognize him.

A．so that
B．now that
C．as though
D．in case

2. She got to know the young man very well______ she had worked for so long.

A．to whom
B．in whom
C．whom
D．with whom

3. ______he was seriously ill, I wouldn"t have told him the truth.

A．If I knew
B．If I know
C．Had I known
D．Did I know

4. Some people think______ about their rights than they do about their responsibilities.

A．so much
B．too much
C．much more
D．much too

5. ______traveling expenses rising a lot, Mrs. White had to change all her plans for the tour.

A．Since
B．As for
C．By
D．With

6. With the introduction of the computer, libraries today are quite different from ______they were in the past.

A．that
B．what
C．which
D．those

7. The City of London,______ repeatedly in 1940 and 1941, lost many of its famous churches.

A．bombed
B．to bomb
C．bombing
D．having bombed

8. I felt so embarrassed that I couldn"t do anything but______ there when I first met my present boss.

A．to sit
B．sitting
C．sat
D．sit

9. We were all excited at the news______ our annual sales had more than doubled.

A．which
B．that
C．it
D．what

三、3.Reading Comprehension

Part III  Reading Comprehension

0.Section A (30 points, 2 points each)
Directions: This part is to test your reading ability.There are 3 tasks for you to fulfill. You should read the materials carefully and do the tasks as you are instructed.
The human body has developed its millions of nerves to be highly aware of what goes on both sides and outside of it. This helps us adjust to the outside world. Without our nerves and our brain, which is a system of nerves, we couldn"t know what"s happening. But we pay for our sensitivity. We can feel pain when the slightest thing is wrong with any part of our body. The history of torture (折磨) is based on the human body being open to pain.
  But there is a way to handle pain. Look at the Indian fakir (苦行僧) who sit on a bed of nails. Fakir can put a needle right through an arm, and feel no pain. This ability that some humans have developed to handle pain should give us ideas about how the mind can deal with pain.
  The big thing in withstanding pain is our attitude toward it. If the dentist says, "This will hurt a little," it helps us to accept the pain. By staying relaxed, and by treating the pain as an interesting sensation (感觉), we can handle the pain without falling apart. After all, although pain is an unpleasant sensation, it is still a sensation, and sensations are the stuff of life.
The human body has developed a system of nerves that enables us to______.

A．stay relaxed
B．avoid pain
C．stand torture
D．feel pain

1.
What does the writer mean by saying "we pay for our sensitivity" in the first paragraph?

A．We have to take care of our sense of pain.
B．We suffer from our sense of feeling.
C．We should try hard to resist pain.
D．We are hurt when we feel pain.

2.
When the author mentions the Indian fakir, he shows that______.

A．fakirs possess magic power
B．Indians are not afraid of pain
C．people can learn to cope with pain
D．some people are born without a sense of pain

3.
What is essential for people to stand pain according to the writer?

A．Their relaxation.
B．Their interest.
C．Their nerves.
D．Their attitude.

4.
The author believes that______.

A．feeling pain is part of our life
B．pain should be avoided at all costs
C．feeling pain can be an interesting thing
D．magic power is essential for reducing pain

5.The eight airlines of the One world alliance (联盟) have joined forces to give world travelers a simple way to plan and book a round-the-world journey. It"s called the Oneworld Explorer program.
  Oneworld Explorer is the perfect solution for a once-in-a-lifetime holiday or an extended business trip. It"s a great way for you to explore the four comers of the earth in the safe hands of the eight Oneworld airlines.
  You can have hundreds of destinations to choose from, because the Oneworld network covers the globe. And, as you travel around the world, you"ll have the support of 260,000 people from all our airlines, who are devoted to the success of your journey, helping you make smooth transfers and offering support all along the way.
  The Oneworld goal is to make global travel easier and more rewarding for every one of our travelers. We try our best to make you feel at home, no matter how far from home your journey may take you.
  We can offer travelers benefits on a scale beyond the reach of our individual networks. You"ll find more people and more information to guide you at every stage of your trip, making transfers smoother and global travel less of a challenge.
Oneworld in the passage refers to______.

A．a travel agency
B．a union of airlines
C．a series of tourists attractions
D．the title of a flight program

6.
The Oneworld Explorer program is said to be most suitable for those who______.

A．have been to the four corners of the earth
B．travel around the world on business
C．want to explore the eight airlines
D．need support all along the way

7.
The advantage of the alliance lies in______.

A．its detailed travel information
B．its unique booking system
C．its longest business flights
D．its global service network

8.
We can learn form. the last paragraph that Oneworld______.

A．offers the lowest prices to its passengers
B．keeps passengers better informed of its operations
C．offers better services than any of its member airlines alone
D．is intended to make round-the-world trips more challenging

9.
The purpose of the advertisement is to______.

A．promote a special flight program
B．recommend long distance flights
C．introduce different flights
D．describe an airlines group

10.Section B (5points, 1 points each)
Directions: In this task, there is a passage with 5 questions (51 through 55). Read the passage carefully. Then answer the question in the fewest possible words. The answer should be written after the corresponding numbers on the Answer Sheet.
There is a piece of Visitor"s Advice below. After reading it, you should give brief answers to the 5 questions that followed. The answers (in not more than 3 words) should be written after the corresponding numbers on the Answer Sheet.
  We hope that by observing the following points you will enjoy your visit to Christ Church without disturbing the life of the college.
- Please obey all notices and do not enter the areas marked Private.
- Please do not enter any college rooms.
- Please avoid leaving litter (杂物) ; picnicking within the college is not permitted.
- Please do not smoke.
- Please do not gather so as to obstruct (阻塞) paths or passages, particularly in the Hall.
- Please be as quiet as possible, remembering that this is a college where people are working.
- In the event of a fire or other danger, or if you hear a fire alarm or warning, please leave the building without delay. At all times please follow the advice of the custodian (保安人员) who are here to help you.
- Closed circuit television surveillance (监视) is in operation. Images are being recorded for purposes of crime prevention and public safety.
- Thank you for visiting Christ Church. If you have any comments please write to The Steward, Christ Church, Oxford OXI 1 DP
What is the name of the place open to tourists?
It"s______.

11.
Which area are not allowed for tourists to visit?
The areas______ and any college rooms.

12.
What is not permitted to do during the visit to the college?
Leaving litter,______ inside the college or smoking, etc.

13.
What should tourists do in the event of a fire or any other danger?
They should leave the building and______ of the Custodians.

14.
Why is closed circuit television surveillance in operation?
To______ and ensure public safety.

15.业务交际英语理解：把意义相同的英汉语句匹配到一起。
The following is the contents of a book named Public Relations. After reading it, you are required to find the items equivalent to (与…相同的) those given in Chinese in the table below. Then you should put the corresponding letters in brackets on the Answer Sheet.
A — Research and Analysis       B — Role of Departments
C — Communication Process       D — Sampling Public Opinion
E — Dealing with the News Media    F — Planning Actions
G — Reaching the Audience       H — Opportunities in the Print Media
I —Feedback and Evaluation       J—Public Opinion and Persuasion
K —Social and Cultural agencies    L—Entertainment and Sports
M—Government and Public Affairs    N —Membership Organizations
O—Legal Problems            P—International Public Relations
(  )交流过程        (  )娱乐和体育

16.
(  )国际公共关系      (  )公众意见抽样调查

17.
(  )政府和公众事务     (  )研究与分析

18.
(  )部门职能        (  )社会与文化机构

19.
(  )反馈与评价       (  )法律问题

四、4.Translation

Part IV  Translation (20 points, 2 points each)
Directions: The translation should be written after the corresponding numbers on the Answer Sheet.

0.Section A
Directions: Translate the following English into Chinese. (10 points)
Any academic breakthrough, brilliant as it may be, does not automatically ensure that it can be applied to practice.

1. With increasing awareness of the environment, people have realized that the way coal is used is critical and new approaches have to be sought.

2. The global market in these services is likely to touch US $ 540 billion, a figure comparable with the size of the IT industry.

3. The author suggests that human resources management should be taught as a required subject in this school, along with science courses.

4. Air is to man what fish to water.

5.Section B
Directions: Translate the following Chinese into English. (10 points)
他想成为一名宇航员，献身于太空科学的研究。

6. 他尽自己最大努力以赶上班上的同学。

7. 除了英语外，我们还需学习第二门外国语。

8. 他们已经答应对这个问题进行调查。

9. 她直到她妈妈回来才上床睡觉。

五、5.Writing

Part V  Writing (10 points)

0. This part is to test your ability to do practical writing. You are required to complete a LETTER OF INQUIRY and a LETTER OF REPLY according to the following information given in Chinese. Remember to do the task on the Translation/Composition Sheet.

说明：根据下列中文信息拟一封询价信和一封报价信。
询价信(Letter 1) ：
1．发信人：Mr. David Johnson
2．收信人：Mr. Peter Kevil
3．发信日期：2004年11月29日
4．内容：Mr. David Johnson欲购买Mr. Peter Kevil所在的HP公司生产的激光打印机(jet printer) ，写信了解有关价格以及售后服务的情况。

报价信(Letter 2) ：
1．发信人：Mr. Peter Kevil
2．收信人：Mr. David Johnson
3．发信同期：2004年12月6日
4．内容：Mr. Peter Kevil非常感谢Mr. David Johnson对他们公司生产的激光打印机感兴趣，随信附上目录以及价目表，并告知HP公司为客户提供优良的服务。不仅如此，如果购买的数量较大，还可以享受折扣。