考博英语翻译英译汉:如何排除错误选项

考博英语 责任编辑:蒋磊 2019-08-16

摘要:希赛网考博英语频道为大家整理出“考博英语翻译英译汉”,更多考博相关信息,请关注希赛网考博英语频道。

考博英语翻译英译汉:如何排除错误选项

希赛网考博英语为广大考生整理出考博英语翻译英译汉,供大家参考学习。希望能为大家在考博中提供到帮助。

1.排除原词重现的选项

考博英语阅读的正确答案,一定是原文的改写。一般是词语的同义替换,或是含义的对应,绝对不会所有的内容都原词重现的来自于原文。所以做题看到选项中所有内容都是原词重现的,可以排除。

2.排除用语过于极端或负面的选项

考博英语阅读文章来源多为学术性的报纸期刊,其语言的一大特征是客观性和严谨性,因此鲜少出现极端或过于负面信息的表达。如果题目选项中出现明显的极端选项,可以直接排除。

选项特征:多带有all, few,every等表示“所有”含义和表示“最”含义的词(-est结尾的较高级)。

3.排除与原文相关句主题不一致的选项

主题一致性,是排除法的第一要义。很多题目,仅仅通过主题不一致原则就可以排除得出正确答案。

句子主题,通常体现在名词或动词上。因此审题和排除选项时,首先要关注句子中的核心名词和动词,找寻题目与选项的一致性。

4.排除与原文态度相反的选项

排除与原文相关句态度相反的选项,即选项所述主题与原文正好相反或态度不一致,可立即排除。

5.排除对应文章细节具体信息的选项

考官的出题思路:选择文章重要的一句信息改写成正确选项;选择原文不重要的细节,具体信息,例子中的信息改写成错误选项。

所以如果同学实在不能理解原文和选项,将那些对应文章细节具体信息的选项排除,也可以提高选择的正确率。

6.结合文章主旨和主题做排除

在解答个别较困难的题目时,除了应用以上排除原则外,还可以结合全文主旨和主题来排除选项作答,有时可大大简化做题的难度。

更多资料
更多课程
更多真题
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,本网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!

考博英语备考资料免费领取

去领取

2024年考博英语考试

具体时间待通知

专注在线职业教育23年

项目管理

信息系统项目管理师

厂商认证

信息系统项目管理师

信息系统项目管理师