2021考博英语英汉互译练习题及答案:国际环境组织的保护策略

考博英语 彭静 浏览 983 来源:希赛网

考博英语考试中,翻译题的得分在于理解句子的逻辑结构和语法结构,了解汉语和英语在句式、语序以及含义转换上的不同。以下是希赛考博英语频道整理的英汉互译练习题及翻译参考答案,供大家复习参考。

A number of international environmental organizations have changed their conservation policies in recent years. Instead of attempting to save one species at a time, they are trying to save a complete natural environment. Many experts feel that the greatest successes in the past 15 years have been in creating national protected areas and parks in almost all countries of the world. This means natural wild areas will remain to support many kinds of wildlife that depend on each other.

一些国际环境组织近年来已改变了它们的保护策略。它们努力拯救整个自然环境,而不是在一段时间内只力图拯救一个物种。许多希赛网感到在过去的 15 年中,最为成功的是在世界上几乎所有的都有了动植物保护区和保护公园。这意味着天然的野生生物区将继续供养着许多种相互依存的野生动植物。

更多翻译技巧资讯,查看2021考博英语翻译技巧汇总

注:信息来源网络,如有侵权,请联系客服删除

责任编辑:彭静

📅 本文最后更新于 2021-04-15

温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,本网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请考生以权威部门公布的内容为准!
新人礼包 新人礼包 课程咨询 课程咨询 企业团报 企业团报 电话咨询 电话咨询

客服热线:400-111-9811

售后投诉:156-1612-8671

公众号 公众号
希赛网公众号二维码
扫二维码 关注希赛网
APP下载 APP下载
希赛网APP下载二维码
扫二维码 下载APP
二维码
二维码
第1步:扫码添加老师微信  第2步:领取备考资料
!
咨询在线老师!