摘要:非常感谢有机会在希赛跟大家分享我的考博英语经验。郝学姐的学术背景:本科就读于中国农业大学公共事业管理的专业,硕士阶段在中国社会科学院读的,专业是社会工作。下面是详细内容。
郝学姐介绍
硕士毕业于中国社会科学院大学社会工作专业。曾参与导师课题研究项目6余项,科研经历较为丰富。最终以短期内获得考博英语41分(满分50分)的好成绩,顺利上岸中国社会科学院。郝学姐评价社科院考博英语难度高于大学英语四六级考试,要求具备更高词汇量与做题速度。在希赛老师辅导和计划下,建议复习时间至少3-4个月。
中国社会科学院考博英语介绍
我的考博英语分数是41分(满分50分),几近满分。
社科院的英语考试时长是两个小时,基本题型包括:两篇阅读理解+英译汉+汉译英+摘要写作。
社科院的阅读理解不会考和专业强相关的内容,比如我考社会学,阅读理解的内容基本不属于社会学,可以参考像雅思考试内容。英译汉涉及的面也是非常广的,更多涉及到像人文艺术。难就难在汉译英部分,题目都是以政府报告为主,像今年它其实就考到了像这个两个100年这样的专业词汇,不好好复习的话,会让很多同学犯难。下面我分题型来给大家介绍一下。
1、阅读理解
阅读内容多为社科类,类似雅思阅读。这要求大家具备较强的社科类文本理解能力和信息获取能力,且阅读量较大,需要在规定时间内完成两篇阅读理解,每篇还包含两小题,对阅读速度和理解准确性都有较高要求。
考试时间分配上,阅读理解每篇只有20分钟,时间较为紧张。
2、摘要写作
社科院的考博写作要求高度概括原文的核心信息,且逻辑要清晰,语言要准确。不仅要读懂原文,还要能够准确提炼要点并进行清晰的表达。
我建议大家写作时间控制在30-40分钟之内,平时一定要多加练习。
3、翻译(英译汉和汉译英)
英译汉:涉及人文艺术、自然等广泛范围,在希赛老师辅导建议下,老师会平时会给我找很多相关的素材让我积累。1对1上课的时候,会帮我找长难句主干,也会叫我怎么保留学术术语一致性,所以我在英译汉的得分上很高,有赖于希赛老师的教导。如果你都不知道这篇文章到底写了什么,确实会有点摸不着头脑。
汉译英:以政府报告为主,今年考到“两个100年”等词汇,值得注意的是:汉译英一共三个句子,就考了两个政府报告的题目。还有一个考到了个人文地理,关于我国的领土面积。
英汉互译部分至少要留40分钟,时间紧张,且翻译内容难度是很大的。
关于社科院考博复试面试英语
社科院的英语面试,一般就是考察你日常交流的能力,跟真正的学术关系不会太大,除非你可能之前写过跟专业相关的文章,他会提问就是你这篇文章的结论是什么?你用到了什么样的专业方法?你的方法给你带来了哪些好处?博导其实更多的是围绕你的成果,围绕你的自我介绍来展开提问,尤其是英语面试。社科院的英语面试,是比较综合的考核,不会过分的专业化。
社科院是非常公平的学校,但要重视英语
首先第一点就是别慌,大家都一样,不要以为其他人比我们好多少,要给自己信心,不要去看谁的文章更多,谁的成就更多,真正到了考场的时候,大家都是一样的。所以不要管他们的学术背景,其实这些都跟考试无关,保持好心态就好了。社科院是一所很公平的考博学校,考博英语的分数非常重要。导师不会因为我是本校的,就放水,也不会因为你的材料背景不好,就主观上放弃你。总而言之,大家都是凭本事考上岸的,考的是硬分数。
虽然可能只有三五个月的时间,但其实整个过程还是很煎熬的。因为要面对很多平时看不懂的学术语,以及在英语备考过程当中,可能我天天背单词,但就是在真题当中看不到成效。
但大家都会有这么一个阶段,千万不要放弃,更也不要摆烂,因为其实就这么几个月,挺一挺也就过来了。我的建议就是提前制定整个学习规划,比如说我要在这3个月到半年的时间里,要学习全部的专业课程以及英语课程。
那我就要提前制定好每天的计划安排,然后根据实际情况再调整优化。执行过程当中,也要坚持做到严格的执行,比如说什么时候约老师上课,什么时候背完哪些单词、范文?每做完一项就划掉一项,其实这是一件非常有成就感的事情。
最后,我要感谢希赛网。在真正复习过程当中,其实我也是参考了希赛网考博英语老师给出的时间规划安排,里面也非常详细地列出了每天的计划安排以及一对一的课程。上课的任务都会列得非常详细,然后每一步都跟着老师的时间规划来安排,其实就可以非常从容地度过一整个备考的过程。
希赛祝福语
中国社会科学院以其高难度和独特的考查风格而闻名,每年都有大量考生因英语成绩不达标而被淘汰。社科院每个学院考试题型、时间也是不一样,小赛给2026届的同学们分享一下今年各院题型。
马骨干题型:阅读问答,一篇10个空完型,一篇文献摘要,四句划线句子英译汉(关于美国总统和自传),四段汉译英(感觉比平时练习的要短,三人行必有我师,择其善者而从之,其不善者而改之;吃饺子;中医针灸)
社会与民族学院题型:两篇阅读(各两个问题,没有字数限制),英文摘要,英译汉×4,汉译英×3(翻译的主题和往年差不多)
尽管考试难度大,但最终的合格分数线可能不会设定得非常高。作为少数仍保留较大比例普通招考的名校,社科院每年报考人数是增加的,竞争还是很大的。建议大家“所有行动,都提前一步开始”。
扫码进入小程序>>> 博士报名条件查询 | 扫码添加课程顾问>>> 考博英语题型咨询 |
备考资料:考博英语高频词汇丨考博英语各院校考情分析丨120+院校考博英语真题(中科院、社科院、央美等)
课程名称 | 课程价格 | 有效期 | 课程链接 |
2026年博士招生简章汇总 | 免费 | 永久 | 立即查看 |
120+院校历年考博英语真题![]() | 免费 | 365天 | 免费领取 |
2026考博英语高频词汇![]() | 免费 | 365天 | 免费领取 |
考博英语各院校考情分析合集![]() | 免费 | 30天 | 点击试听 |
考博上岸学员备考经验分享![]() | 免费 | 365天 | 点击试听 |
个性化备考指导课程(小白入门) | 免费 | 365天 | 点击试听 |
考博英语各题型解题技巧课合集 | 免费 | 365天 | 点击试听 |
决胜博士之路:英语备考全攻略 | 免费 | 365天 | 点击试听 |
考博英语-中译英破题妙招 | 免费 | 365天 | 点击试听 |
考博英语-中译英突破命题核心 | 免费 | 365天 | 点击试听 |
考博英语中译英之句式选择 | 免费 | 365天 | 点击试听 |
考博英语英译中之定语从句的翻译技巧 | 免费 | 365天 | 点击试听 |
长难句与阅读双管齐下 | 免费 | 365天 | 点击试听 |
考博英语-写作预测复盘公开课 | 免费 | 365天 | 点击试听 |
通用考博4000+词汇朗读视频教程 | 免费 | 365天 | 点击试听 |
更多考博英语课程请点击查看 |
考博英语备考资料免费领取
去领取
根据120+院校真题,整理出考博英语历年真题和模拟试题训练,助力快速备考。