2013年翻译硕士英语考研真题答案及解析（一）

本文提供2013年翻译硕士英语考研真题答案及解析，以下为具体内容

1、The wind scattered the clouds and the sun was again visible.

A、displayed

B、distributed

C、displaced

D、dispersed

2、I shall be very obliged to you for an early reply.

A、hopeful

B、grateful

C、delightful

D、careful

3、He often speculates about the purpose of life.

A、swerves from

B、embarks upon

C、adheres to

D、ponders over

4、There is some discrepancy between his explanation of the theory and yours.

A、distinction

B、discredit

C、disparity

D、disjunction

5、She admired the director to such an extent that she took his words as divine oracles.

A、religious

B、sacred

C、faithful

D、inspirational

6、Mr. White appreciated that new studies were being launched to find out more data.

A、evaluated

B、lamented

C、attested

D、understood

7、The young girl has always been vulnerable to criticism.

A、insensitive

B、susceptible

C、exposed

D、hostile

8、The patient has certain nutritional deficiencies; perhaps better food might help.

A、insufficiencies

B、difficulties

C、setbacks

D、weaknesses

1、试题答案：D

试题解析：

【选项释义】

【考查点】形容词辨析。
【解题思路】scattered 分散的，故本题选D选项。
【干扰项排除】A,B,C选项不符合词意。
【句意】风吹散了乌云，太阳又出来了。

2、试题答案：B

试题解析：

【选项释义】

【考查点】固定搭配辨析。
【解题思路】be obliged to感谢，故本题选B选项。
【干扰项排除】A,C,D选项不符合词意。
【句意】如能早日答复，我将不胜感激。

3、试题答案：D

试题解析：

【选项释义】

【考查点】动词辨析。
【解题思路】speculates 思索，故本题选D选项。
【干扰项排除】A,B,C选项不符合词意。
【句意】他经常思考人生的目的。

4、试题答案：C

试题解析：

【选项释义】

【考查点】名词辨析。
【解题思路】discrepancy 差异，故本题选C选项。
【干扰项排除】A,B,D选项不符合词意。
【句意】他对理论的解释和你的有出入。

5、试题答案：B

试题解析：

【选项释义】

【考查点】形容词辨析。
【解题思路】divine 神圣的，故本题选B选项。
【干扰项排除】A,C,D选项不符合词意。
【句意】她很钦佩导演，以至于把他的话当作圣旨。

6、试题答案：D

试题解析：

【选项释义】

【考查点】动词辨析。
【解题思路】appreciated 欣赏, 赏识，故本题选D选项。
【干扰项排除】A,B,C选项不符合词意。
【句意】怀特先生对为获取更多数据而开展的新研究表示赞赏。

7、试题答案：B

试题解析：

【选项释义】

【考查点】形容词辨析。
【解题思路】vulnerable 脆弱的, 敏感的，故本题选B选项。
【干扰项排除】A,C,D选项不符合词意。
【句意】这个小女孩总是容易受到批评。

8、试题答案：A

试题解析：

【选项释义】

【考查点】名词辨析。
【解题思路】deficiencies缺乏, 不足，故本题选A选项。
【干扰项排除】B,C,D选项不符合词意。
【句意】这个患者缺乏营养；选择更好的食物会有所帮助。