2020考研英语长难句翻译每日一练（九）
考研
责任编辑：胡陆
2019-10-29
距2026级考研考试
摘要：长难句分为基本结构的长难句和特殊结构的长难句，攻克这种题贵在坚持，需要一点一滴的积累英语知识才能水到渠成。以下是希赛网考研英语频道为大家分享的2020考研英语长难句翻译每日一练，希望能够帮助到大家。
每日一句：
It serves directly to assist a rapid distribution of goods at reasonable price, thereby establishing a firm home market and so making it possible to provide for export at competitive prices.
【分析】
●本句是简单句，it主语，serves….. to assist为谓语部分，a rapid distribution of goods是宾语，at reasonable price是状语，后面紧接and连接的两个分词结构，做伴随状语：第一个结构是动宾结构，第二个结构是make it adj. to do sth. it作形式宾语，provide for export at competitive prices是真正的宾语。
【词汇】
●serve to用于
●distribution n.分配
【译文】它能够直接帮助货物以比较合理的价格被迅速分销出去，因此可以建立一个稳固的国内市场，同时也使以具有竞争力的价格提供出口变得可能。
温馨提示：因考试政策、内容不断变化与调整，本网站提供的以上信息仅供参考，如有异议，请考生以权威部门公布的内容为准！
延伸阅读
更多精彩内容请关注
考研微信公众号
考研微信公众号
考研备考资料免费领取
去领取
距离考试还有
天
- 2
- 9
- 0
专注在线职业教育25年
APP 
微信群 
扫描二维码
扫描二维码
